| ctka-0001 | The Hallmarks of Cancer: The Next Generation |
| The Hallmarks of Cancer: The Next Generation | |
| Year | I Capisaldi del Cancro: La Prossima Generazione |
| Journal | 2011 |
| DOI | Cell |
| PMID | 10.1016/j.cell.2011.02.013 |
| URL | 21376230 |
| https://www.cell.com/cell/fulltext/S0092-8674(11)00127-9 | |
| Category | Review Article |
| Basic Oncology | |
| Biology | |
| Multistep Carcinogenesis | |
| Pan-cancer | |
| General | |
| Abstract | Functional traits of cancer cells. |
| Tratti funzionali delle cellule cancerose. | |
| This review provides a conceptual framework for understanding cancer biology by organizing research into ten logical principles. It aims to simplify the vast complexity of cancer into shared functional capabilities acquired during tumor development, moving from descriptive pathology to a mechanistic understanding of malignancy. | |
| Questa revisione fornisce un quadro concettuale per comprendere la biologia del cancro organizzando la ricerca in dieci principi logici. Mira a semplificare la vasta complessità del cancro in capacità funzionali condivise acquisite durante lo sviluppo tumorale, passando dalla patologia descrittiva a una comprensione meccanicistica. | |
| The core problem is cancer’s immense complexity. It is not one disease but a multistep process of genetic and epigenetic alterations. Identifying which changes are essential is vital, as tumors are highly adaptive and often bypass single-target therapies through alternative pathways. | |
| Il problema centrale è l’immensa complessità del cancro. Non è una singola malattia ma un processo multifase di alterazioni genetiche ed epigenetiche. Identificare quali cambiamenti siano essenziali è vitale, poiché i tumori sono altamente adattivi e spesso aggirano le terapie a bersaglio singolo. | |
| Take home message | Cancer complexity can be distilled into ten principles. Effective therapy likely requires drug cocktails targeting multiple hallmarks simultaneously. Understanding these traits allows clinicians to interpret molecular findings within a structured context, offering hope for systematic disease control. |
| La complessità del cancro può essere distillata in dieci principi. Una terapia efficace richiede probabilmente cocktail di farmaci che colpiscano più capisaldi simultaneamente. Comprendere questi tratti consente ai clinici di interpretare i risultati molecolari in un contesto strutturato. | |
| Limitazioni | Simplification of pathway crosstalk. |
| Semplificazione delle interazioni molecolari. |